☼

             † Alyssa. †  

Je ne sais pas trop quoi dire sur moi,

Je suis une fanatique d'art en tout genre

J'aime la musique et le cinéma. 

         la robe fendue
         sur une cuisse mince
         la jambe tendue
         pour quelque prince

mais souviens toi
que tu mourras
quand dans mes bras
tu renaitras

J’ai rêvé de m’éteindre auprès de vous
Avec encore des braises plein la tête
De m’étendre, comme une bougie muette
Dans l’entrelacs de vos cheveux roux

Nos corps épuisés auraient puisé
Toutes les laves carminées du volcan
La nuit se serait écoulée, fleuve bouillant
Et nous aurait semé sa passion en passant

J’aurais voulu que ces heures me transpercent
Comme ces boucles de nacre à vos oreilles,
Qu’elles laissent des marques à mon réveil

Mais ce matin j’ai regardé sur ma peau,
Nul trace de vos tendres morsures
Rien
 Que nos impalpables souvenirs en gerçures.

 
And you could hurt me, but you wouldn't know what to say
But you should believe me, our dreams are all the same
Like a life without love
God, that's just insane
But a love without life
Well, that just happens every day
And I wish I could change, but I'll probably just stay the same

Oh love, you know I swear I saw you in the night again
‘Cause, oh love, girl since you left I haven't drawn a single breath
Maybe it's just a daydream
'Cause I've been feeling like I'm floating above the rooms I'm in
Wake up, what a night
The perfect night to sink into the floor and die

It's no love, but close enough
It's only fun but just because your clothes are off
And oh love, I'm mostly numb
I'm lonely 'cause you know you were my only one

You should know I don't love you

Don't think that I don't know
People come and go
But now I feel I'm on the hemisphere alone
Oh love, the things you said still echo on inside my head
Maybe it's just a daydream
'Cause I've been feeling like I'm floating above the rooms I'm in
Wake up, what a night
The perfect night to sink into the floor and die

Elle est debout sur mes paupières

Et ses cheveux sont dans les miens,

Elle a la forme de mes mains,

Elle a la couleur de mes yeux,

Elle s'engloutit dans mon ombre

Comme une pierre sur le ciel.

Elle a toujours les yeux ouvert

Et ne me laisse pas dormir

Ses rêves en pleine lumière

Font s'évaporeer les soleils

Me font rire, pleurer et rire,

Parler sans avoir rien à dire.