*Le froid glacial qui règne dehors vous pousse à demander asile dans la forteresse que vous voyez se dresser au loin devant vous. Son aspect austère cache un style recherché et élégant. Le marbre noir marque la richesse de ses habitants. Un serviteur vous dirige humblement vers la salle du trône, sobrement décorée.

A votre grand étonnement, c'est une femme qui siège dans l'imposant trône de pierre au fond de la salle. De plus, elle est très jeune... Elle parait n'avoir que 16 ou 17 ans au plus. Mais un air sévère creuse ses traits délicats, lui donnant 10 ans de plus. Sa voix s'élève, haute et clair, résonnant contre les murs*

Bienvenue à Winterfell, étranger! Vous qui demandez l'asile, soyez sûr de trouver de quoi dormir au chaud et le ventre plein en ces lieux. 

Je suis Arya Stark, la maîtresse de ces lieux. Je suis la plus jeune soeur de la fratrie Stark, dont il ne reste plus que Sansa, mon aînée, et moi. Elle m'a laissé à la tête de nos terres pour suivre son propre chemin.

Le banquet se tiendra à 19h ce soir, nos hommes doivent se lever tôt demain et affronter le froid. Vous pourrez choisir de vous joindre à eux, ou encore de dîner à ma table.

Soyez prudents sur les routes, visiteurs étrangers; l'hiver vient...

*Sous son air froid, on sent la frustration d'une jeunesse volée trop tôt. Ce visage qui devrait sourire à la vie affiche un masque de responsabilité qui semble lourd à porter pour de si frêles épaules. Mais elle se tient droite comme la justice, et congédie d'un large geste de manche tous ceux qui assistaient à l'audience. Un louve grise vient alors frotter son museau contre la paume de sa main, et un sourire éclaire, une seconde à peine, son visage pas encore débarrassé de toutes les rondeurs de l'enfance...*